-
1 оттиск с деревянного клише
Polygraphy: block printУниверсальный русско-английский словарь > оттиск с деревянного клише
-
2 пробный оттиск с деревянного клише
1) Polygraphy: block maker's proof, block proof2) Makarov: maker's proofУниверсальный русско-английский словарь > пробный оттиск с деревянного клише
-
3 оттиск
1. м. полигр. impression, print2. м. pressingСинонимический ряд:след (сущ.) отпечаток; след -
4 отдельный оттиск
-
5 block print
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > block print
-
6 date block
flush block — клише, обрезанное по контуру рисунка
-
7 flat proof
proof sheet — корректурный оттиск, корректура
-
8 block print
-
9 copperplate print
English-Russian big polytechnic dictionary > copperplate print
-
10 direct print
оттиск, полученный непосредственно с печатной формы -
11 indirect print
оттиск, полученный офсетным способом -
12 large print
-
13 over impression print
English-Russian big polytechnic dictionary > over impression print
-
14 ozalid print
-
15 deep block
-
16 deep-etched block
English-Russian big polytechnic dictionary > deep-etched block
-
17 medium-faced print
оттиск с формы, набранной полужирным шрифтомfine print — мелкая печать; мелкий шрифт
English-Russian big polytechnic dictionary > medium-faced print
-
18 relief print
-
19 tint block
-
20 block
1. блок2. клише, форма высокой печати3. печатная формаblock book — книга, отпечатанная с деревянных форм; ксилографическая книга
4. подставка5. упор6. металлический штамп7. оправка8. монтировать клише на подставку9. склеивать в блокиair pin block — пистонная камера, пистоны
10. текстовый блок11. элемент вёрсткиflush block — клише, обрезанное по контуру рисунка
latch block — упор, взаимодействующий с механическим щупом
basic block — базисный блок; стандартный блок; линейный участок; базовый элемент
12. линогравюра13. клише на линолеумеprinting block — клише, форма высокой печати
process block — клише, изготовленное фотомеханическим способом
relief block — клише, форма высокой печати
14. клише с гравюры на дереве15. деревянная подставкаwood block printing — печатание с деревянного клише; ксилография
anopistographic block book — книга с текстом, отпечатанным с деревянных досок
16. гравюра на дереве
См. также в других словарях:
Клише (печатная форма) — Современное типографское клише металлическая (реже полимерная) форма для переноса (тиснения) на бумагу или пластик тонированного слоя, как правило, металлизированного, с полимерной основы (обычно лавсановая пленка). Используется в основном для… … Википедия
Клише — (франц. Cliché) в графических искусствах копия вырезанного на дереве или металле изображения, служащая для размножения его отпечатков. Так, в типографском деле К. называется копия со штампа большой заглавной буквы, виньетки, целого слова, фразы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское клише — Печатная форма Типографское клише (фр. cliché) печатная форма для воспроизведения текста и иллюстраций. В графических искусствах копия вырезанного … Википедия
Block print — Оттиск с деревянного клише … Краткий толковый словарь по полиграфии
Block (maker's) proof — Пробный оттиск с деревянного клише … Краткий толковый словарь по полиграфии
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона